INTERFERENCE.COM U2 Fans, 'Zine, and More
U2 News \| U2 Shop \| Chat \| Forum \| Lyrics \| Gatherings \| U2 Links \| Write for Us! \| @U2Email.com Register \| User CP \| F.A.Q. \| Search \| Members \| Calendar \| Journals \| Logout

Ito Okashi (Original Soundtracks 1)

Buy this album

Ito Okashi

("very Interesting" or "very pleasant")

From "Ito Okashi/Something Beautiful" (Rita Takashina, Performance At Wakari Hotel Theatre Centre, Fukushima)

Utsukushiki mononi tuite katarimasho
Chikyujono anatano sugu chikakuno
Omomukino arumononi tuite
Muneno kodoo takameru monono yoni
Kito narikaga ito okashi

Let's talk about something beautiful
On the face of this earth, something very close to you
About something that is tasteful
Like something that makes the heartbeat faster
Certainly/probably something is very interesting/pleasant

Japanese translation by Makoto Ishii

Boy . October . War . Unforgettable Fire . Joshua Tree . Rattle and Hum . Achtung Baby . Zooropa . Pop
Under a Blood Red Sky . Wide Awake in America
Passengers . Best of 1980-1990 . Best of 1990-2000

Albums . Singles . Rarities . Index

Interference . Home . Lyrics . Videos . Links

siracusa@mindspring.com